Khi được khuyên đừng mua chú chó nhỏ tật nguyền, chú bé đã có câu trả lời bất ngờ …

22/09/2017 23:14    Lượt xem: 35

Một người nông dân muốn bán mấy chú chó con. Bác vẽ một tấm biển quảng cáo bán 4 chú chó và đóng vào cột ở rìa sân nhà.

Screen Shot 2017-09-22 at 9.47.25 PM.png

Khi đang đóng chiếc đinh cuối cùng, bác thấy cái gì đó đang kéo chiếc quần yếm của mình. Bác cúi xuống và thấy đôi mắt của một chú bé đang nhìn mình.

“Thưa ông, cháu muốn mua một con chó con của ông ạ.”

“Chà,” người nông dân nói, tay lau mồ hôi sau gáy, “đàn chó này thuộc giống tốt nên giá sẽ khá cao đấy.”

Cậu bé cúi đầu một lúc rồi thọc tay vào trong túi rút ra một mớ tiền lẻ và giơ lên cho người nông dân. “Cháu có 2 đô là và 30 cent. Thế này có đủ để được xem chó không ạ?”

“Chắc chắn rồi,” bác nông dân nói rồi huýt sáo gọi “Tới đây nào Dolly!”.

Dolly chạy ra khỏi nhà chó và phi xuống dốc với 4 cục bông nhỏ lăn theo sau.

Cậu bé áp mặt vào hàng rào mắt cáo. Mắt cậu sáng rực lên niềm vui thích.

Trong khi lũ chó chạy tới hàng rào, cậu bé để ý thấy một thứ khác động đậy trong nhà chó. Một cục bông nhỏ khác từ từ hiện ra, nhỏ hơn nhiều. Nó trượt xuống dốc rồi bắt đầu tập tễnh một cách khó khăn đi về phía đàn chó, cố gắng hết mức để đuổi kịp …

cún buồn.jpg

“Cháu muốn con đó”, cậu bé vừa nói vừa chỉ vào chú chó tí hon.

Người nông dân quỳ xuống bên cạnh cậu bé và nói, “Con trai, con sẽ không muốn con chó đó đâu. Nó sẽ không bao giờ chạy chơi với cháu được như những con kia.”

Nghe thấy vậy, chú bé lùi lại, cúi xuống xắn một bên ống quần của mình lên để lộ một khung thép dọc hai bên chân gắn chiếc chân vào một chiếc giày đặc biệt.

Nhìn bác nông dân, cậu nói “Ông thấy đấy, cháu cũng không chạy nhanh được, và chú chó cần một người có thể hiểu nó.”

Rơm rớm nước mắt, bác nông dân cúi xuống nhấc chú chó con lên, cẩn thận trao cho cậu bé.

“Bao nhiêu tiền ạ?” cậu hỏi.

“Không phải trả tiền”, ông trả lời, “không ai lại tính tiền tình yêu thương.”

 

(Liên Hương sưu tầm và dịch)

Ý kiến của bạn

Copyright © 2014 - YDAvietnam.org. All rights reserved

184B Xuân Diệu, Quận Tây Hồ, Hà Nội
Email: ydavietnam@gmail.com